Anxiety and depression can be particularly hard on introverts. However, treatment can help you uncover new ways of thinking about yourself—and the world around you.